Brasile e Argentina seppelliscono l’ascia di guerra – NRK Urix – Notizie e documentari dall’estero

– Il Brasile è ancora una volta a braccia aperte per la cooperazione con i nostri connazionali argentini, ha detto Lula da Silva al Palazzo Presidenziale di Buenos Aires.

A proposito di commercio ed economia. Ma anche di scienza, tecnologia, cultura e politica, dice il presidente brasiliano.

Sta con il collega argentino Alberto Fernandez, che definisce “il mio caro amico”. I rapporti ufficiali tra i due maggiori paesi del Sud America sono ancora una volta improntati all’amicizia.

Negli ultimi anni i rapporti tra le autorità dei due Paesi sono stati molto freddi. E Lula da Silva lamenta il comportamento del suo predecessore populista di destra, Jair Bolsonaro:

– Voglio scusarmi con il popolo argentino per tutta la maleducazione dell’ex presidente del Brasile. Mi scuso per tutti gli insulti rivolti al mio collega Alberto Fernandez. Dice il presidente Lula da Silva.

Richieste di quartiere

Non è la prima volta che si combatte la disputa tra Brasile e Argentina. I due vicini qui in Sud America hanno una lunga storia di guerra e ostilità.

– È stata un’estensione e una ripetizione del conflitto tra le potenze coloniali Portogallo e Spagna, dice il commentatore brasiliano Filicio Molinari sul suo canale YouTube.

Il Brasile e l’Argentina erano in guerra nel XIX secolo. In seguito, la relazione è stata segnata da diffidenza e conflitto, dice.

Negli anni ’20 l’Argentina era uno dei paesi più ricchi del mondo. La frase “ricco come un argentino” era ben nota. Allo stesso tempo, il Brasile era molto povero, con grandi differenze sociali, dice il commentatore.

Avevamo un forte complesso di inferiorità nei confronti degli argentini. Hanno chinato il capo davanti a chiunque e si sono mostrati apertamente superiori a noi.

– Questo è ciò che ha caratterizzato i rapporti tra i nostri due paesi fino ad oggi, dice il commentatore Felicio Molinari.

L’immagine di sé svanisce

Ma negli ultimi decenni, l’economia argentina è andata in forte declino. Scioperi e manifestazioni hanno segnato il paese. Una volta che i ricchi argentini sono diventati poveri e la loro immagine di sé è in gran parte sbiadita.

Allo stesso tempo, il Brasile è diventato la superpotenza sovrana in America Latina e i cambiamenti hanno in gran parte rimosso gli ostacoli per i brasiliani. Ma un incidente di un anno e mezzo fa mostra che non ci vorrà molto prima che torni a galla.

– I brasiliani sono venuti dalla foresta primordiale, abbiamo portato in barca dall’Europa, ha detto il presidente dell’Argentina Alberto Fernandez in una conferenza stampa.

Poi c’è stato un putiferio qui in Brasile, e lui ha dovuto scusarsi. Forse non c’è da stupirsi che i brasiliani raccontino barzellette come questa:

“Qual è il miglior affare del mondo? Comprare un argentino per quello che vale e rivenderlo per quello che pensa di valere”.

Crisi e cooperazione

Due paesi colpiti dalla crisi si sono incontrati a Buenos Aires la scorsa settimana. Il peggio è in Argentina, dove l’inflazione è vicina al 100%. Se il terreno fosse stato una società, sarebbe finito in tribunale fallimentare molto tempo fa. Cosa potrebbero fare Lula da Silva e Alberto Fernandez l’uno per l’altro?

– Perché non provare a introdurre una valuta comune qui in Sud America? chiede il presidente del Brasile. Col tempo, penso che lo farà. Aggiunge che dobbiamo diventare meno dipendenti dal dollaro USA.

Ma Lula sa benissimo che è politicamente impossibile nel breve periodo fondere il relativamente forte real brasiliano con il molto debole peso argentino. I due leader stanno invece adottando diverse altre misure:

Il Brasile fornirà garanzie finanziarie alle banche che sosterranno nuovi progetti, mentre l’Argentina contribuirà con “valuta forte” come grano, petrolio e gas.

Si parla di una nuova “moneta di riserva” che contribuirebbe ad aumentare il commercio tra le due maggiori economie del Sudamerica.