L’articolo è stato originariamente pubblicato su Expressen. Dagbladet ha tradotto e riprodotto l’intero articolo. Mettiamo in guardia anche dalle immagini forti.
Mikulajiv (Expressen): Expressen conta una trentina di uccisioni portate fuori dalla folla fumante. La città portuale divenne una delle linee del fronte contro l’invasione di Putin.
– Le mie ossa! Il soldato urla dalle mie gambe per il dolore mentre viene rimosso dall’ambulanza. I suoi vestiti sono strappati, bagnati e insanguinati. Ma è vivo.
La base militare si trova all’interno di Mykolachev sul Mar Nero. La coesione è il lucchetto che la Russia non è riuscita a rompere sulla strada di una guerra su vasta scala contro Odessa.
E poiché la Russia non riesce a catturare la città con i suoi equipaggi di terra, la espongono quotidianamente agli attacchi aerei. Al Mar Nero, la guerra di conquista prende la forma di una guerra missilistica e aerea.
– Non il “pugno” del mondo intero
Sono cadute cinque bombe
La città si è svegliata alle sei del mattino di venerdì con tuoni profondi ed esplosioni, dopo essersi addormentata al suono di esplosioni simili intorno a mezzanotte. Due caccia russi hanno lanciato quelle che sembravano essere cinque bombe su una caserma militare nel quartiere di Sulyani.
Vetro sparso ovunque. Ho pregato Dio di potermi mettere in salvo prima che ci fossero altre bombe. Ci sono sempre più bombe, dice il soldato Nikita, che si è completamente ripreso dall’attacco e ora guarda le fiamme e il fumo.
– Almeno fisicamente, aggiunge il 22enne.
Si fermò un po’ accanto ad alcuni degli altri compagni sopravvissuti. Nikita non ha ancora annunciato alla sua famiglia di essere vivo. Dice che non vuole disturbarli ancora. Ma soprattutto, sembra ancora tenere conto di ciò che sta accadendo intorno a lui.
– Vogliamo solo farla finita, dice il suo amico David (18).
Ultimo messaggio: – Bombardamenti intensi!
mucchi di cadaveri
Un ufficiale dice loro di andare un po’ più in là per paura di altre esplosioni.
I soldati, che lavorano tutti molto silenziosamente, portano scatole di munizioni e armi anticarro lontano dal fuoco.
Cadaveri bruciati sdraiati a terra. Interi corpi, più o meno intatti, vengono messi da parte mentre i soccorritori li portano fuori dalle masse. I morti sembrano reali a vari livelli. Il corpo scartato è grigio come il cemento in cui è stato scavato.
Dopo poche ore è stata eretta una tenda da utilizzare come barella. Soldati e volontari civili trasportano un corpo dopo l’altro dalle frane. Dopo sette ore nella fredda e completa oscurità, un’altra persona ne esce viva: Alexander.
Il 27enne può camminare da solo.
– Eravamo circa 52 pezzi nel seminterrato. Dice che non so quanti sono sopravvissuti.
Dietro di lui c’è un vecchio che porta una barella. Sta tremando e sembra essere sotto shock.
– No, niente benda! Ha detto al personale dell’ospedale che non sanguino molto.
Ci ricorda Stalin
Alexander, il sopravvissuto, guarda il soldato. Sembra anche seguire la sua adrenalina e non si siede, mangia o beve. Invece, giocherella con il suo cellulare. Non è sicuro di dover contattare i suoi genitori che vivono a Kherson, nella zona grigia tra le forze russe e ucraine.
Alexander dice che intende continuare la lotta il prima possibile, nonostante quello che ha appena passato.
– Ma i russi non combatteranno con noi a terra. Finora, ho combattuto sulla collina con loro solo tre volte. Preferirebbero invece inviare missili e bombe aeree, dice con una nascosta amarezza.
– Che questa guerra finisca
Poco dopo, molti soldati sono sopravvissuti al bombardamento. Uno di loro, che non vuole essere nominato, dà la sua spiegazione per l’attacco.
– I russi sanno che non usiamo la difesa aerea qui nella città dove vivono i civili. Ecco perché ci bombardano qui, dice.
La città dal cuore meraviglioso
Come tutti gli altri in città, anche la soccorritrice Antonia è stata svegliata dal suono di tuoni e tuoni.
– È così da settimane. Pensavo solo che sarebbe stata una lunga giornata e molto lavoro, dice la donna in rosso.
Tutto il suo viso esprime stanchezza. È nata a Mykolaiv e ha due figli nell’esercito, uno nella sua città natale e l’altro su un altro fronte.
– Per porre fine a questa guerra, sospira.
Dice che alla fine vincerà l’Ucraina. Ma lei lo dice senza gioia.
dissotterrando i vivi
A Mykolaiv c’è un supporto quasi completo nella difesa contro le forze dell’invasione russa. Ad ogni angolo di strada ci sono pile di pneumatici e bottiglie molotov pronte per essere accese se i russi entrassero in città.
Il paesaggio urbano è caratterizzato da sacchi di sabbia, parapetti di cisterne e blocchi di cemento. Allo stesso tempo, i residenti riescono a mantenere viva la città con tram elettrici, elettricità e acqua, anche se non sempre con acqua calda.
Ogni giorno Mykolachev viene bombardato e ogni giorno la città viene riformata. Quando il sindaco avverte che hanno bisogno di più sangue, il giorno successivo ci saranno lunghe file di donatori di sangue.
Nelle baracche nella parte settentrionale di Mykolachev, i soccorritori si allineano insieme al personale delle ambulanze e ai vigili del fuoco nel vento gelido del mattino. Sul pavimento ci sono oggetti personali, come scarpe e carte con immagini di Gesù.
I volontari si riversano dentro e fuori città. Tra coloro che formano una catena umana per rimuovere blocchi e rottami di cemento, ci sono volontari provenienti da Stati Uniti, Gran Bretagna e Italia.
“Non sono davvero qui”, dice un inglese segreto del Texas.
– Un orfanotrofio è stato bombardato
Ora c’è una striscia all’esterno sulle rive del fiume Bog da Voznesensk a Kherson e il Mar Nero a sud, che è bombardata dal tappeto russo.
Nello stesso momento in cui le baracche di Mikolachev sono state bombardate dagli aerei, cose simili sono accadute a nove miglia a nord di Voznesensk.
– Qui a Voznesk, i russi hanno bombardato un orfanotrofio, un collegio e persino una piscina nella nostra città, ha detto al telefono il sindaco Yergin Velichko.
Tra i soldati sopravvissuti a Mykolaiv c’era Serhiy. Il 54enne, vestito con una giacca di pelle scura e il viso rugoso, aveva già visto innumerevoli scene simili, racconta, dal 2014, quando per lui iniziò la guerra:
– Ho dormito nella caserma di fronte. Dice che l’onda di pressione ci ha gettato l’uno intorno all’altro.
I suoi timpani hanno un vero ronzio:
– Ma ho avuto problemi con loro dal 2014, dice Serhiy, guardando le macerie in fiamme.
“Dei 200 che probabilmente erano là fuori, posso immaginare che il 90 percento non sia sopravvissuto”, dice serio.
Secondo un rappresentante dell’ospedale, nel pomeriggio vengono curati 40 feriti, con 15 operazioni in due ore. Cinque persone dai risultati incerti.
La guerra tira fuori il meglio – e il peggio
– Cosa ti manca?
– Armi.
Dopo alcune ore di scavi con macchine e mani nude, dalla folla è emerso un altro miracolo: un uomo vivo, scalzo e in mutande.
“Ecco, ce ne deve essere uno, e poi altri due”, dice l’ufficiale, a bassa voce amaramente.
Gli uomini continuano a scavare mentre spingono la gru in avanti.
Il sopravvissuto viene quindi portato via tra i cadaveri e le schegge di vetro mentre è ancora a piedi nudi. Per il mondo esterno, ha un solo messaggio:
Chiudi il cielo Chiudi il cielo.
“Organizzatore. Fanatico dei social media. Comunicatore generale. Studioso di pancetta. Orgoglioso apripista della cultura pop “.