Munther Ishaq è il pastore della Chiesa evangelica luterana a Betlemme.
Dice che è impossibile festeggiare quando i bambini di Gaza vengono brutalmente assassinati.
Non ci saranno sfilate, Babbo Natale o musica natalizia.
Di solito, le strade di una tradizionale città natalizia sono piene di gente, luci scintillanti e alberi di Natale decorati.
Ogni anno arriva Un milione di turisti e pellegrini Nella città dove è nato Gesù.
I suoni di cornamuse e tamburi riempiono le strade mentre i palestinesi in uniforme marciano per la città.
Molti fanno la fila anche per un'ora per entrare nella Chiesa della Natività, fino alla piccola grotta dove il luogo di nascita di Gesù è contrassegnato da una stella d'argento.
Ma non quest'anno.
Leader della Chiesa Gerusalemme ha deciso che la celebrazione di quest'anno sarà una preghiera, non una celebrazione.
– Il pastore Isaac ha detto all'Associated Press che mentre il mondo celebra il Natale, i nostri bambini giacciono sotto le macerie, senza casa e con le loro case distrutte.
Secondo il Ministero della Sanità di Gaza, più di 20.000 palestinesi sono stati uccisi negli attacchi israeliani dal 7 ottobre, mentre 53.320 palestinesi sono rimasti feriti. Questa informazione non è stata confermata da fonti indipendenti, ma le Nazioni Unite affermano che era credibile nei conflitti precedenti.
Cento anni fa Betlemme era una città controllata dai cristiani.
Ma ora costituiscono meno del venti per cento.
Molti hanno rinunciato alla vita dietro le mura e sotto l’occupazione. Ma l’uomo d’affari Jack Giacaman resiste.
– Spero che tutti preghino per la pace a Betlemme, la città da cui viene il Natale, dice Giacaman.
Da generazioni, lui e la sua famiglia cattolica producono souvenir in legno d'ulivo per pellegrini e turisti.
Ma ora le strade sono vuote.
Nei mesi di ottobre, novembre e dicembre, Bethlehem Christmas City raggiunge la sua alta stagione, periodo in cui la città guadagna l'80% delle sue entrate.
– Non c'è gioia qui. Vediamo la povertà diffondersi. La gente non può comprare nulla. Comprano mezza pagnotta invece di una pagnotta intera, ha detto Giacaman a NRK.
Dopo che Hamas ha attaccato Israele il 7 ottobre, in cui sono state uccise più di 1.200 persone, anche i palestinesi di Betlemme hanno dovuto subirne le conseguenze. Israele ha praticamente imposto un assedio all'intera città.
Migliaia di palestinesi che lavorano in Israele non possono andare a lavorare, manca il loro reddito e migliaia di famiglie soffrono.
– Non ci sono molti membri di Hamas qui, eppure siamo tutti puniti con un nuovo blocco, dice a NRK.
Quando la Norwegian Broadcasting Corporation ha visitato Betlemme a novembre, nella Chiesa della Natività la situazione era completamente tranquilla.
– Nessuno compra le decorazioni natalizie. E molti di loro non mettono nemmeno l’albero di Natale in casa. “La gente è depressa a causa della guerra a Gaza e non abbiamo voglia di festeggiare le vacanze”, dice Giacaman.
Il periodo natalizio è solitamente impegnativo per Giaccaman, ma con l'assenza di turisti ha tutto il tempo.
Per la prima volta dopo anni ha avuto il tempo di andare alla famosa messa di mezzanotte nella Chiesa della Natività.
“Organizzatore. Fanatico dei social media. Comunicatore generale. Studioso di pancetta. Orgoglioso apripista della cultura pop “.