Ingvar Ambjornsen: – Penso che per il momento continuerà così

La salute di Ingvar Ambjørnsen era ormai così precaria che decise di ritirarsi. da tutto.

“Ora sono così frustrato che mi sono ritirato, o meglio fuori da tutto”, ha scritto Ingvar Ambjornsen (67 anni) in una lettera a VG.

Abbiamo chiesto un’intervista su The Big Conversation Book, che sarà pubblicata questa settimana. Alf van der Hagen ha scritto il libro “Have a Nice Journey” – basato su una conversazione con Ingvar Ambjornsen durata nove lunghe serate e notti ad Amburgo.

Ma Ambjornsen ora rifiuta tutte le interviste. Lo spiega così in una lettera:

– Non sono riuscito a finire quelle conversazioni con Alif oggi.

-E poi c’è anche il fatto che questo libro è fondamentalmente solo una grande intervista. Vieni intervistato per un colloquio?

– NO. Penso che continuerà ora, dice Ambjørnsen a VG.

Ambiorensen è affetto da una grave malattia polmonare (BPCO). Nel libro, dice che trascorre diverse ore ogni giorno a lavorare sui polmoni.

“Va tutto così lentamente. Prendo aria, ma non esco più.

La sera sta un po’ meglio e di solito scrive tra le 19 e le 22.

“Ma non sto facendo nulla adesso”, dice nel libro, “e mantengo aperta la questione di più libri”.

-Potrei pubblicare più libri. Ma può anche succedere che non lo faccia.

Ha bisogno di medicine per dormire. La sua stessa medicina: una miscela di 1-2 bottiglie di vino rosso e hashish bollite nel cioccolato con un cucchiaino. Nel libro dice:

– Alle 11:30 mi piace iniziare a bere, poi mangio hashish. È diventato come una medicina ai miei vecchi tempi, abbassare le spalle, ma soprattutto dormire.

Ambjornsen dice che non ha più bisogno di droghe durante il giorno – perché quando beveva tutto il giorno alla stessa ora ha scritto “Hvite niggere”, la serie “Pelle og Proffen” e libri su Elling.

O come dice lui stesso; È stato “riparato per dieci anni”.

Ambjornsen ha debuttato come autore nel 1981 e i suoi libri sono diventati estremamente popolari. All’inizio di questo autunno ha ricevuto il Premio Ashyhog, un premio onorario per gli scrittori norvegesi. Tra le altre cose, la giuria ha sottolineato la sua ricerca di “anime solitarie, strane, fatiscenti e traballanti nelle sue opere”.

Lo stesso Ambjornsen ha detto nel suo discorso di ringraziamento letto durante la cerimonia di premiazione che è stato triste non poter essere presente.

“Purtroppo, la mia salute non mi consente più viaggi di alcun tipo”, afferma la lettera di accettazione, evidenziandolo interno Viaggi.

-Mi piacerebbe essere con te oggi, ma detto questo, in realtà sono piuttosto attivo nei viaggi nazionali dopo essermi guadagnato da vivere come scrittore di narrativa freelance e pioniere per oltre quattro anni.

Nel suo discorso Ambjørnsen ha ringraziato in particolare la moglie Gabrielle Heffs, conosciuta all’inizio degli anni ’80 e con la quale vive ad Amburgo dal 1985.

Lo descrive come un colpo di fortuna:

– Quando ci siamo incontrati all’inizio degli anni Ottanta, abbiamo deciso di sbarazzarci di tutto ciò che non era legato alla letteratura. Noi di Peinado abbiamo mantenuto questa promessa. Per me, da giovane scrittore, era irreale incontrare qualcun altro che fosse sulla mia stessa lunghezza d’onda e che fosse anche lui disposto a correre la gara con me.

La letteratura divenne un’ossessione e lui visse la sua vita in base ad essa.

Oggi il mondo di Ingvar Ambjornsen è limitato a poche centinaia di metri tra due delle tre residenze della coppia ad Amburgo, racconta nel libro The Conversation.

“La camminata dura dai sei ai sette minuti. Ma non posso andare oltre. “Gabriele deve spingermi sulla sedia a rotelle se esco in strada”, dice nel libro.

Lo chiamano One Apartment Tårnet e si trova in cima a un grattacielo di 14 piani con un ascensore direttamente fino all’appartamento. Ricorda bene cosa disse a Gabriele quando si trasferirono da noi:

“In effetti qui possiamo invecchiare. Il giorno in cui non raggiungeremo Tarnit, la corsa sarà finita.” E ora sarò lì presto, dice nel libro.

Ambjornsen tentò più volte di scrivere un romanzo autobiografico, senza successo. Nel marzo 2022 ha ceduto – e poco dopo la richiesta è arrivata dall’autore di The Conversation Alf van der Hagen – e Ambjørnsen ha trasmesso un chiaro messaggio al telefono:

“quello Ora. quello Ora Dobbiamo farlo!”

Ambjornsen lo spiega nel libro come segue:

– Sì, lo è adesso, perché semplicemente non so per quanto tempo ancora potrò stare in piedi o avere una conversazione adeguata. Non passerà molto tempo prima che tutto si riunisca, è così semplice.

L’autore della conversazione Alf van der Hagen descrive come un potente risultato di Ambjørnsen tenere le conversazioni necessarie.

Si sono incontrati per sei sere alla fine dell’estate del 2022 e altre tre sere a dicembre.

– Ingvar era pronto. Chiaramente pensava pienamente alla sua vita e ai suoi scritti. Ogni sera portavo con me due bottiglie di vino rosso e abbiamo lavorato insieme per tutta la vita, racconta van der Hagen.

Sapeva fin dall’inizio che Ambjornsen vedeva quella come l’ultima grande intervista e che doveva accadere adesso.

– Questo è probabilmente il lavoro di scrittura più intenso che abbia mai fatto, e c’è una certa serietà in esso – che sento che il testo mette in risalto.

L’ultimo volo

Ingvar Ambjornsen ha pensato alla morte per tutta la vita – e quando è più tormentato dalla malattia, può credere che la morte sia la risposta, come dice nel libro:

– Se la morte non esistesse, sarebbe terribile. So come ci si sente a sentirsi soffocati, a non avere nulla per cui lottare. In effetti, ho un ottimo rapporto con il fatto che sto per morire, perché qualunque cosa nasconda, o non nasconda nulla, è la via d’uscita, dice Ambjörnsen.

In passato forse pensava che il viaggio finale si sarebbe svolto nella sua città natale, Tonsberg. E ora dubita:

-Devo in qualche modo raggiungere Tonsberg? L’ultima volta che sono stata in Norvegia, nel 2019, ero consapevole che il treno correva. C’era una scelta: se ti tirassi indietro adesso, probabilmente non saresti più tornato.