Mary Bowen sulla sua severa educazione:

– Sono una persona che ama, e ha anche bisogno, di stare molto sola, e a volte mi sento quasi isolata. Ho dei buoni amici, alcuni nipoti e due figli, ma ho pochissimi contatti con gli altri nel mio campo oltre ai miei musicisti. Ecco perché era “Ogni volta che ci incontriamo”.

Questo è ciò che Marie Bowen (67 anni) racconta a Se og Hør.

È una delle partecipanti alla stagione “Every Time We Meet” di quest'anno. L'artista Sápmi/Finnmark dalla voce d'oro è pronta ad ascoltare altri artisti interpretare la sua musica e ad interpretare ancora una volta le canzoni di altri per la prima volta.

– Meno fuori controllo

Dice di aver invitato qualcun altro a creare la propria versione della sua musica.

– Dopo aver accettato di remixare le mie canzoni, forse dieci o quindici anni fa, ho perso meno controllo. Ho perso il controllo in passato, ride.

Dice che questa non è la prima volta che a Bowen viene chiesto di partecipare, ma ora è il momento giusto.

– Sono felice che sia così quest'anno, siamo un bel gruppo. “Voglio rimanere in contatto con loro”, dice.

Ha dovuto sopportare diverse pause

Certo, per la produzione è stata avanzata una richiesta da parte di un musicista affermato.

Se qualcuno degli altri artisti vuole cantare in Sámi, deve farlo correttamente.

– Non dovrebbero esserci sciocchezze sublimi.

L'episodio con Mary Bowen e le interpretazioni degli altri artisti della sua musica andrà in onda su TV 2 il 13 gennaio.

“L'opera del diavolo”

Non era mai scontato che Bowen diventasse un artista. Lo è diventata contro ogni previsione, come lei stessa racconta.

Il cantante è cresciuto in una casa caratterizzata dal rigoroso cristianesimo laestadiano e la musica era descritta come opera del diavolo.

– Ero con un piede nella fossa

– Tutto era severo. Tutto era un peccato. La musica e il juke, almeno la musica con gli strumenti, erano un peccato. Ma ai miei genitori piaceva cantare e cantavano inni, e questo era ciò che era permesso, dice.

– Ricordo che una volta mio padre cantava una canzone per bambini e quel ricordo mi è rimasto in mente.

D'altra parte, il fatto che i suoi genitori cantassero molto le ha dato un legame naturale con il canto.

-Quindi mi hanno fatto quel regalo.

A quel tempo i jukebox erano vietati. Ma il Juik non scomparve nel giro di una generazione o due; era “là sotto”, anche se i suoi genitori non volevano essere associati al Juik.

Mi sono svegliato in ospedale: – Grave

Sami Goyek divenne in seguito una delle sue basi musicali più importanti, e lei stessa afferma che la sua musica contiene elementi di folk, pop, jazz e rock. Online, il genere è descritto come world music.

– Ascoltavo la musica di nascosto. Quando loro (i genitori, journ.am.) non erano a casa, ascoltavamo la musica a tutta velocità. E il vicino aveva una TV e un giradischi: dovevamo andare dal vicino e commettere errori. Sono tornato a casa sentendomi in colpa per guardare la TV, ballare e ascoltare musica.

È stata l'insegnante a scoprire il suo talento musicale e che questo era qualcosa che aveva bisogno di sviluppare. Da adolescente si comprò una chitarra e imparò per corrispondenza, anche tenendo la chitarra appesa al muro perché sentiva che a suo padre non piaceva.

– Alcune persone non hanno scelta

Fu solo quando Bowen frequentò la scuola di formazione per insegnanti e prese lezioni di musica che le canzoni iniziarono ad emergere.

Era timida e soffriva di ansia sociale, ma descrive la musica come una pressione che deve solo uscire.

– Quando la gente ha iniziato a sentirmi nei media, le persone con cui ho studiato non potevano dire che fosse la stessa ragazza, quindi ho riso, riferendomi alla persona timida che era.

A proposito di “Every Time We Meet”: – Me ne pento

– C'era una pressione enorme dentro di me. Nemmeno la timidezza ha fermato la musica che stava per uscire. Penso che alcune persone non abbiano scelta, devono solo seguire il destino. È fantastico: pensavo che fosse spaventoso stare in mezzo alle persone, ma il teatro è stato il posto più sicuro per me e il mio talento mi ha portato in un viaggio che mi ha reso la persona coraggiosa che sono adesso.

Ora che lo guarda, è felice di tutto ciò per cui ha dovuto lottare.

-Sono così felice di essere sopravvissuto a tutto questo, perché ho potuto essere quello che dovevo essere. “Sono molto orgoglioso di me stesso”, dice.

non stancarti

Per quasi 40 anni, Bowen ha deliziato il mondo con nuova musica e non ha intenzione di arrendersi.

-Non mi stanco mai di stare sul palco. Penso che ci sia un sacco di management che fa interviste, promozioni e rilasci, ma adoro stare sul palco e partecipare. So cosa ha fatto questa musica per me – è una medicina – quindi continuerò a condividerlo.

Questi sono inclusi in “Ogni volta che ci incontriamo”.

Bowen sottolinea anche ciò che spera che la sua musica possa contribuire, specialmente nei tempi cupi che molti stanno vivendo:

-È molto buio nel mondo in questo momento. È incredibile che bambini e civili continuino ad essere uccisi, non lo capisco. Ma sono così felice di poter contribuire a portare la luce nel mondo e che tocchi le persone. Penso che dovremmo aggrapparci alla speranza ed è quello che voglio fare con la mia musica: promuovere la speranza. Tutti dovrebbero avere la stessa dignità umana: questo è il mio progetto, conclude pensierosa.

Leggi anche: Resta aperto: – L'azienda deve essere salvata