Non otterrai un Big Mac, ma deve essere un successo? Oppure che ne dici di un portasciugamani dell'IKEA, no, di suede House?
La versione breve
- La Russia ha creato le proprie versioni molto simili ai prodotti occidentali che sono stati costretti a lasciare il Paese a causa delle sanzioni.
- Questo vale tra gli altri per McDonald's, KFC, Starbucks, IKEA e Dunkin' Donuts.
- Quasi 10.000 aziende straniere hanno lasciato la Russia nel corso del 2022 e nei primi 10 mesi del 2023.
- In Russia il numero delle aziende con comproprietari provenienti dalla Cina e dalle ex repubbliche sovietiche è aumentato notevolmente.
È stato un giorno speciale quello in cui all’inizio dell’estate del 2022 la “M” gialla è stata rimossa dalla famosa filiale di McDonald’s nel centro di Mosca.
La “M” non apparteneva a nessun bar: quando il Gabbiano d'Oro aprì per la prima volta a Mosca nel 1990, due mesi dopo la caduta del muro di Berlino, divenne il simbolo della nuova apertura politica della Russia.
Pochi avrebbero immaginato che tra circa 30 anni le aziende occidentali sarebbero state in coda per uscire dalla Russia, che è in guerra con il paese vicino.
I russi si sono abituati da tempo al gusto del fast food americano e ne sono diventati dipendenti. Il risultato è stato un’esplosione di dualità.
“Grande successo”
Per riempire il vuoto creato dai famosi marchi occidentali dopo il volo a sorpresa, sono stati immediatamente chiamati i giocatori russi per soddisfare la domanda.
Nella sede di McDonald's, la catena di hamburger “Delicious, period” si è trasferita altrove. Lo stesso personale cucina hamburger e patatine fritte.
Il Big Mac è stato rinominato “Big Hit”, mentre se acquisti un “Fresh Muffin” suonerà come un “McMuffin”.
Starbucks con un cappello russo
La catena di caffè Starbucks includeva tra i suoi ranghi uno dei rapper più famosi della Russia, Timothy, quando fu ribattezzata dopo l'invasione in “Stars Coffee” e divenne russa.
Il logo sembra essere lo stesso della sirena, ma ad un esame più attento, la corona è stata sostituita con un tradizionale cappello russo.
Ti chiedono il tuo nome, lo scrivi sulla tazzina e lo gridano quando il caffè è pronto. “Tutti quelli che lavorano lì sono uguali”, ha detto all'agenzia di stampa Associated Press Johnny Tickle, un britannico che vive a Mosca.
Pollo in un secchio
Ben presto il ristorante fritto preferito, KFC, fu acquistato da uomini d'affari russi e ribattezzato “Rustic”. Sembra che la differenza tra le due serie si limiti qui.
Nello stesso edificio vengono serviti i bastoncini di pollo, in secchi rossi. Il logo è ancora rosso, bianco e nero.
– I piatti che prepariamo sono esattamente gli stessi di KFC, ha detto uno dei nuovi proprietari al quotidiano russo RBC News.
VG ha parlato con i russi che hanno affermato di non poter apprezzare la differenza tra i prodotti.
Versione IKEA
La catena di ciambelle Krispy Kreme è ora Crunchy Dream. Dunkin' Donuts è Donoto.
L'azienda di mobili preferita dai russi, IKEA, è stata costretta a fare le valigie e lasciare la Russia. La variante bielorussa ha preso coraggiosamente il nome Swed House, i prodotti hanno nomi dal suono svedese e il logo è – sì, avete indovinato – giallo e blu.
La Swed House si è trasferita anche in diversi ex edifici di produzione degli svedesi, dove, tra le altre cose, vengono prodotti prodotti come "Candele per aromaterapia” E “Porta asciugamani Pepe».
Lo riferisce all'agenzia di stampa la società proprietaria dei diritti d'autore sul marchio IKEA AP Stanno “investigando possibili misure” per garantire che il marchio non venga utilizzato in modo improprio.
-IKEA non ha alcuna affiliazione con Swed House. Quello che vediamo è che stanno cercando di attirare e attirare i clienti IKEA, afferma un rappresentante di Inter IKEA Group Financial Times.
10.000 “uscita”
La Swed House bielorussa rappresenta una tendenza: marchi famosi provenienti da paesi considerati “amici” dal Cremlino possono entrare nel mercato russo.
I dati del Russian Business Newspaper mostrano che quasi 10.000 aziende straniere hanno lasciato la Russia nel corso del 2022 e nei primi dieci mesi del 2023. Vedomosti.
I numeri mostrano che quello che è successo è che la Russia ha invece preso di mira i nuovi mercati dell’Est Interessato al commercio.
In Russia il numero delle aziende con comproprietari provenienti dalla Cina e dalle ex repubbliche sovietiche è aumentato notevolmente.
Secondo i dati ottenuti dal quotidiano, l’85% delle nuove aziende che si sono affermate sul mercato russo nei primi dieci mesi del 2023 erano cinesi o dell’ex Unione Sovietica.
Marchi “non autorizzati”.
Per i russi affamati di bevande analcoliche, gli scaffali dei negozi sono ora pieni del gemello russo della Coca-Cola, Fantas Fancy. La soda al limone non si chiama Sprite, è Strait.
Alcune bottiglie originali della Coca-Cola arrivano ancora ai consumatori russi, ma “non autorizzate”, attraverso un paese intermediario che non ha imposto sanzioni alla Russia, e da lì verso il territorio russo. Ciò significa che i manifesti possono essere, ad esempio, in arabo, dice un russo con cui ha parlato VG, che desidera rimanere anonimo.
– La scelta nel suo insieme è ora molto più ampia che nei paesi europei. La cosa più importante è avere i soldi per comprare tutto, ha detto a VG.
“Organizzatore. Fanatico dei social media. Comunicatore generale. Studioso di pancetta. Orgoglioso apripista della cultura pop “.