Seguito di Fosendommen e del Decennio internazionale delle lingue indigene

Seguito di Fosendommen e del Decennio internazionale delle lingue indigene

La Commissione dell’UNESCO è il collegamento tra l’UNESCO (l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura) e la società norvegese. Il Comitato desidera sottolineare che la Norvegia ha obblighi particolari quando si tratta di proteggere la cultura indigena. L’Alta corte di Storkämer ha concluso all’unanimità nel 2021 che lo sviluppo dell’impianto eolico di Füssen violava il diritto dei Sami alla pratica culturale e che la concessione concessa dallo Stato nel 2016 non era valida ai sensi dell’articolo 27 della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti umani di Civili. Il 2 marzo 2023, il ministro del petrolio e dell’energia Terje Asland, a nome del governo, ha lamentato che le decisioni di concessione comportano una violazione dei diritti umani, 507 giorni dopo la sentenza della Corte Suprema. Venerdì 3 marzo, il primo ministro Jonas Gahr Stöhr ha deplorato le continue violazioni dei diritti umani a Füssen.

Lo stato norvegese ha l’obbligo di perseguire le violazioni dei diritti umani contenuti nella Convenzione sui diritti civili e politici. Questo accordo è stato ratificato da 177 paesi, cioè la maggior parte dei paesi del mondo, inclusi tutti i paesi nordici. Nel novembre 2022, il Comitato per i diritti umani delle Nazioni Unite ha concluso che l’Australia aveva violato sia il diritto alla vita privata e familiare ai sensi dell’articolo 17 della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti civili e politici (SP) sia il diritto di praticare la propria cultura e le industrie tradizionali ai sensi dell’articolo 27 della Convenzione. Alle autorità sono stati concessi 180 giorni per il piano di mitigazione. Questo sarebbe stato anche il caso dello stato norvegese se il caso di Fossen fosse stato portato davanti alle Nazioni Unite, secondo Oyvind Ravna, professore di diritto dell’Università dell’Artico presso l’UiT norvegese (NRK 2.3.23).

Fosendom è fondamentale per la continua esistenza della lingua sami meridionale. La penisola di Füssen si trova nella regione dei Sami meridionali e l’allevamento delle renne è fondamentale per la lingua dei Sami meridionali. Il Sami del Sud è una delle tre lingue Sami ufficiali in Norvegia, insieme al Sami del Nord e al Loli Sami. Il sami meridionale e il loli sami sono considerati dall’UNESCO una lingua a rischio di estinzione. Nel 2020, l’Assemblea generale delle Nazioni Unite ha deciso che il 2022-2032 sarà il Decennio internazionale delle lingue indigene (IDIL). L’ex presidente del parlamento Sámi Aile Kiskitalu è membro del comitato direttivo dell’IDIL, un’agenzia delle Nazioni Unite dell’UNESCO. Nella nuova legge sulla lingua entrata in vigore nel gennaio 2022, le lingue sami sono state equiparate al norvegese e le lingue sami sono state nominate per la prima volta come lingue indigene nella legislazione norvegese. La Commissione norvegese per l’UNESCO fa riferimento alla definizione di popolazione indigena stabilita nella Convenzione ILO n. 169 e afferma che i Sámi sono le popolazioni indigene d’Europa.

La continua esistenza della lingua sami meridionale è di particolare interesse per quanto riguarda l’imminente rapporto della commissione d’inchiesta, presieduta da Dagfinn Høybråten, che indagherà sulle politiche di conversione norvegesi e sulle ingiustizie commesse contro finlandesi sami, kven, norvegesi e skogs. La relazione dovrebbe essere presentata nel giugno di quest’anno.

Nel suo discorso all’apertura della terza sessione del parlamento Sami nel 1997, il re ha affermato che lo stato norvegese si basa sulle terre di due popoli: i norvegesi e i Sami. E il re ha espresso il suo rammarico per l’ingiustizia che le autorità norvegesi avevano precedentemente inflitto al popolo Sami attraverso una dura politica norvegese.

Le autorità norvegesi hanno impiegato molto tempo per scusarsi e perseguire la continua violazione dei diritti umani che la Corte Suprema delinea nella sua sentenza. La decisione della Corte Suprema secondo cui c’è stata una continua violazione dei diritti umani a Füssen è una conseguenza del fatto che la Norvegia è un paese governato dallo stato di diritto. Chiediamo al governo di avviare immediatamente un dialogo con i rappresentanti dell’industria dell’allevamento delle renne a Füssen sulla base del rispetto del loro diritto alla pratica culturale. La Norvegia è stata un attivo sostenitore internazionale dei diritti delle popolazioni indigene e ha collaborato con il Decennio internazionale delle lingue indigene. I doppi standard non si adattano alla politica norvegese.

Commissione norvegese per l’UNESCO